Чик. Гудбай, Берлин!

Малый зал

Чик. Гудбай, Берлин!

16+

Road story

Авторы: Вольфганг Херрндорф, Роберт Коаль

Перевод: Александра Горбова при поддержке Гете-института

Премьера состоялась: 21 апреля 2016 года

1 час 10 минут

В размеренной и не очень счастливой жизни четырнадцатилетнего Майка появляется Чик, новенький в классе, пролетарий из спального района, часто пьяный, возможно, из русской мафии. Чик и Майк неожиданно все бросают и в один прекрасный летний день отправляются в никуда на поиски приключений. По дороге им встречаются разные люди, и происходят не всегда приятные события. Но от этого их дружба только крепнет. Эта пьеса о путешествии в знакомую и в то же время чужую страну, полная ощущения свободы и приключений, легкая и в то же время щемяще грустная.

Спектакль участник:

Фестиваля «Золотая маска» в рамках программы «Детский Weekend», май 2017 г.

Краевого фестиваля «Театральная весна-2017». Спектакль одержал победу в номинациях «Лучшая премьера сезона в драматическом театре (малая форма)» – режиссер Олег Рыбкин – и «Лучшая женская роль второго плана» – Наталья Горячева (Мать, Женщина с огнетушителем).

XIII Международного театрального фестиваля «Камерата» в г. Челябинске. Спектакль «Чик. Гудбай, Берлин!» одержал победу в двух номинациях: приз за «Лучшую режиссерскую работу» вручен главному режиссеру театра Олегу Рыбкину, а в номинации «Лучший дуэт» победа присуждена артистам театра Пушкина Никите Косачеву и Станиславу Линецкому за роли Майка и Чика.

XII Международного Рождественского фестиваля в г. Новосибирске.


 

Публикации

  • За счастьем

    Корреспондент ТЕАТРА. в Красноярске — об одном из лучших спектаклей прошлого сезона — постановке Олега Рыбкина «Чик. Гудбай, Берлин!» в Красноярском театре имени Пушкина.

  • Российскую сцену показали одним краем

    Главный режиссер Красноярского драмтеатра Олег Рыбкин не раз участвовал в сражениях за «Золотую маску». Но на сей раз его спектакль был приглашен во внеконкурсную программу: «Чик. Гудбай, Берлин!».

  • Красноярские театры весной выступят на знаковых сценах Москвы

    На сайте «Золотой маски» появилось расписание гастролей спектаклей-номинантов

  • Роуд-муви

    «Чик. Гудбай, Берлин!» Олега Рыбкина (московские зрители смогут увидеть его в программе «Детский Weekend» на фестивале «Золотая Маска») относится к тем редким постановкам, которые сочиняются на одном дыхании, без творческих мучений и надрыва.